liě
ыржаң-ыржаң ету, ыржың-ыржың ету, жыртың-жыртың ету, езу тарту, жымия күлу, жымию, ыржаңдау, ыржыңдау

咧着嘴笑 — жымия күлді, езу тартты

把嘴一咧 — ыржаң ете түсті, ыржың ете қалды

疼得他龇牙咧嘴 — ауру жанына батқан ол быржың-тыржың ете берді

咧嘴 — ыржыңдау, жымию

II
liē
【咧咧】 (диалектизм) езіп-қырту, беталды сөйлеу, албаты, сапылдау, сөйлей беру, қырта беру, сапылдау, қырту, сарнау, мыжу, көку, оттау

瞎咧咧 — беталды көки беру

2) 小孩儿哭,这孩子一咧咧起来就没完
III
lie
(диалектизм) демеулік шылаулары ретінде қолданылады

好咧 — болсын-ақ

他来咧 — келіп те қалды ғой

他还不愿意咧 — сол көнбейді-ау деймін


汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.

Look at other dictionaries:

  • — I liè ㄌ〡ㄝˋ 〔《集韻》力櫱切, 入薛, 來。 〕 1.鳥聲。 《集韻‧入薛》: “咧、咧咧, 鳥聲。” 2.通“ ”。 寒貌。 《晉書‧文苑傳‧成公綏》: “橫鬱嗚而滔涸, 咧繚眺而清昶。”按, 《文選‧成公綏〈嘯賦〉》作“冽”。 李善 注引《字林》曰: “冽, 寒貌。”一說為盛。 參見 張銑 注。 II liē ㄌ〡ㄝ 見“ ”。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • — 拼音: lie2 解释: 见“咧咧”条。 ㄌ|ㄝliㄌ|ㄝˇli   咧 拼音: lie3 解释: 嘴角向两旁张开。 如: “咧嘴大笑”、 “龇牙咧嘴”。 ㄌ|ㄝliㄌ|ㄝˊli   咧 拼音: lie 解释: 用于句末, 相当于“述、 “哩”、 “啦”。 老残游记·第十三回: “那不得罪人么, 快别哭咧! ”ㄌ|ㄝˊliㄌ|ㄝˇli …   Taiwan national language dictionary

  • — 拼音:lie2 見“咧咧”條。 ㄌ|ㄝliㄌ|ㄝˇli   拼音:lie3 嘴角向兩旁張開。 如: “咧嘴大笑”﹑“齜牙咧嘴”。 ㄌ|ㄝliㄌ|ㄝˊli   拼音:lie 用於句末, 相當於“述﹑“哩”﹑“啦”。 老殘遊記·第十三回: “那不得罪人麼, 快別哭咧!” ㄌ|ㄝˊliㄌ|ㄝˇli …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — I lié 另见lie; liě II liě 〈动〉 (1) 口微张, 嘴角向两边伸展 [grin]。 如: 疼得直咧嘴; 他咧着嘴笑 (2) 另见lié; lie III lie 〈语〉 (1) 相当于 了 、 …   Advanced Chinese dictionary

  • — I liě (1)  ㄌㄧㄝˇ (2) 嘴向旁边斜着张开: ~嘴。 ~着嘴笑。 (3) 郑码: JARK, U: 54A7, GBK: DFD6 (4) 笔画数: 9, 部首: 口, 笔顺编号: 251135422 II liē (1)  ㄌㄧㄝˉ (2) 〔大大~~〕形容随随便便, 满不在乎的样子。 (3) 笔画数: 9, 部首: 口, 笔顺编号: 251135422 (4) 郑码: JARK, U: 54A7, GBK: DFD6 (5) 笔画数: 9, 部首: 口, 笔顺编号:… …   International standard chinese characters dictionary

  • 咧咧 — 1.嚷嚷;亂說。 《兒女英雄傳》第六回: “只聽得遠遠的兩個人說說笑笑, 唱唱咧咧的從牆外走來。”端木蕻良《科爾沁旗草原》十五: “那小子鬼鬼祟祟的, 跟我藏藏掖掖地亂咧咧一氣。” 梁斌 《紅旗譜》三三: “﹝ 李德才 ﹞拍着屁股說: ‘對呀!沒帳你可瞎咧咧?’” 2.指哭。 如: 老是哭哭咧咧的, 讓人笑話。 3.見“ ”。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 咧咧 — I liélié [casual] 见 大大咧咧 (dàda liélié、 骂骂咧咧 màma liélié) II liélie (1) [方] (2) [talk nonsense; babble]∶乱说; 乱讲 瞎咧咧什么? (3) [baby s cryi …   Advanced Chinese dictionary

  • 咧咧 — 拼音: lie2 lie 解释: 北平方言。 指乱嚷、 瞎掰。 儿女英雄传·第六回: “不作一声的, 听那外边的动静, 约莫也有半碗茶时, 只听得远远的两个人说说笑笑, 唱唱咧咧的, 从墙外走来。 ”ㄌ|ㄝ·ㄌ|ㄝlilie   咧咧 拼音: lie lie 解释: 北平方言。 指小孩子的哭声。 ㄌ|ㄝˊ ·ㄌ|ㄝlilie …   Taiwan national language dictionary

  • 咧咧 — 拼音:lie2 lie 北平方言。 指亂嚷、 瞎掰。 兒女英雄傳·第六回: “不作一聲的, 聽那外邊的動靜, 約莫也有半碗茶時, 只聽得遠遠的兩個人說說笑笑, 唱唱咧咧的, 從牆外走來。” ㄌ|ㄝ·ㄌ|ㄝlilie   拼音:lie lie 北平方言。 指小孩子的哭聲。 ㄌ|ㄝˊ ·ㄌ|ㄝlilie …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 咧子 — 拼音: lie zi 解释: 北平方言: (1) 讥骂他人的言语, 拐弯抹角、 指桑骂槐的讥讽。 如: “骂咧子”、 “拽咧子”。 (2) 在背后骂人的言语。 …   Taiwan national language dictionary

  • 咧子 — 拼音:lie zi 北平方言: (1) 譏罵他人的言語, 拐彎抹角、 指桑罵槐的譏諷。 如: “罵咧子”、 “拽咧子”。 (2) 在背後罵人的言語。 …   Taiwan traditional national language dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.